ÆíÁý : 4.30 È­ Àα⠽ŻóÀÎ,
Ȩ > ´º½º > °æÁ¦ > °æÁ¦ÀϹÝ
     
KOTRA, 2023 ÇϹݱâ ÁÖ¿ä ¼öÃâ½ÃÀå ÁøÃâÀü·« ¼³¸íȸ·Î ¡®¼öÃâÇ÷¯½º¡¯ ¹ÚÂ÷
2023³â 09¿ù 05ÀÏ (È­) 23:17:01 Àü±â¸í jkilbo@jkilbo.com

KOTRA¿Í »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ´Â 31ÀÏ °­³² ÆäÀÌÅä È£ÅÚ¿¡¼­ ‘2023 ÇϹݱâ ÁÖ¿ä ¼öÃâ½ÃÀå ÁøÃâÀü·« ¼³¸íȸ’¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.

¿ì¸®±â¾÷ 100¿© °³»ç°¡ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥, KOTRA Áö¿ª Àü¹®°¡°¡ ¹Ì±¹·EU, Áß±¹, Áßµ¿, ¾Æ¼¼¾ÈÀÇ ÇϹݱ⠼öÃâ ¿©°Ç°ú º¯µ¿¼º ³ôÀº ½ÃÀå »óȲÀ» ¼Ò°³Çß°í ´õºÒ¾î ¿ìÅ©¶óÀ̳ª Àç°Ç»ç¾÷ µ¿Çâ°ú ¿ì¸®±â¾÷ Çù·Â¹æ¾ÈÀ» ¼³¸íÇß°í, ¸¶Áö¸·À¸·Î´Â KOTRA Çؿܹ«¿ª°üÀÌ ÇöÀå¿¡¼­ ¹ß±¼ÇÑ ¼öÃâ À¯¸Á Æ´»õÇ°¸ñÀ» ¼Ò°³Çß´Ù.

¹ßÇ¥¿¡ ¾Õ¼­ »ê¾÷ºÎ ±è¿Ï±â ¹«¿ªÅõÀÚ½ÇÀåÀº ȯ¿µ»ç¸¦ ÅëÇØ “Áß±¹ ºÎµ¿»ê À§±â¿Í ±Û·Î¹ú ÀÎÇ÷¹À̼Ç, ¼±Áø±¹ ÅëÈ­ ±äÃà µîÀ¸·Î ÇϹݱ⠼öÃâȯ°æÀÌ ³ì·ÏÁö ¾ÊÀº »óȲÀÎ ¸¸Å­ À̹ø ¼³¸íȸ¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸® ±â¾÷ÀÌ ¼öÃâȯ°æ º¯È­¿Í ±âȸ¸¦ ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î ÆľÇÇØ ½ÃÀå ´Ùº¯È­¿¡ ÃÖ¼±ÀÇ ³ë·ÂÀ» ´ÙÇØ¾ß ÇÒ °Í”À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

¡Þ ¹Ì±¹·EU, Á¦Á¶¾÷ À°¼º °æÀïÀ¸·Î ¿ì¸® ÷´Ü»ê¾÷ ±â¾÷¿¡ ±âȸ

¹Ì±¹°ú EU´Â ź¼ÒÁ߸³ Á¤Ã¥°ú ±â¼ú°³¹ßÀ» ¼±µµÇÏ´Â ¾ç´ë ¼±Áø½ÃÀåÀ¸·Î ¡â¹ÝµµÃ¼ ¡âÀü±âÂ÷ ¡â¼ö¼Ò ¡â¹ÙÀÌ¿À µî Żź¼Ò ½Ã´ëÀÇ Ã·´Ü Á¦Á¶¾÷ À°¼º °æÀïÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸® ÷´Ü»ê¾÷ ±â¾÷¿¡ ·¯ºêÄÝÀ» º¸³»°í ÀÖ¾î Çѱ¹ Áß°£Àç ¼öÃâ ºñÁßÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

¡Þ Áß±¹, ´Ù¾çÇÑ ¼Òºñ°èÃþÀÇ ³»¼ö¼Òºñ ³ë·Á¾ß

Áß±¹Àº ºÎµ¿»ê¹ß ±ÝÀ¶À§±â ¿ì·Á ¼Ó¿¡ Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ³»¼ö¼Òºñ ÁøÀÛ¿¡ ´õ¿í ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù ´Ù¾çÇÑ ¼Òºñ°èÃþÀÌ »ý°Ü³ª¸é¼­ ¡â½º¸¶Æ®°¡Àü ¡âÇコÄÉ¾î ¡â¾Æ¿ôµµ¾î µî ¼±Áø±¹Çü Å°¿öµå°¡ ³¸¼³Áö ¾Ê´Ù.

¡Þ Áßµ¿, ‘ÇÑ·ù’, ‘Żź¼Ò’, ‘µðÁöÅÐÈ­’, ‘½Ä·®¾Èº¸’, ‘¹æ»ê’ µî ´Ù¾çÇÑ ±âȸ°¡

Áßµ¿Àº ³ôÀº Àα¸Áõ°¡À²°ú GDP·Î ÇÑ·ù½ÃÀåÀÌ ±Þ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖ°í, Żź¼Ò ½ÇÇöÀ» À§ÇÑ »ç¿ìµð ³×¿È µî ±â°¡ ÇÁ·ÎÁ§Æ® º»°ÝÈ­ ¹× ¿ÃÇØ ‘COP27’ °³ÃÖ±¹ÀÎ UAE¸¦ ÇʵηΠ¡â¼ö¼Ò ¡âÀü±âÂ÷ ¡â¿øÀÚ·Â µî ¿¡³ÊÁö ¹Í½º°¡ È°¹ßÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ Á¤ºÎ ¹× »ê¾÷¿¡ µðÁöÅÐÈ­ ÃßÁøÀº ¹°·Ð, ½Ä·®¾Èº¸¸¦ À§ÇÑ ½º¸¶Æ®ÆÊ ¼ö¿ä°¡ ³ô°í, ÃÖ´ë ¹æ»ê½ÃÀåÀ¸·ÎÀÇ ¸Å·Âµµµµ ³ô´Ù.

¡Þ ¾Æ¼¼¾È, Á¦Á¶¾÷Àº °íºÎ°¡°¡Ä¡È­ Ãß¼¼, ÇÑ·ù·Î °í°¡ÀÇ ¼ÒºñÀç ½ÃÀåµµ È®´ë

¼¼°èÀÇ °øÀåÀ¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ´ø ¾Æ¼¼¾ÈÀÌ ÇÏÀÌÅ×Å© »ê¾÷¿¡ °ü½ÉÀÌ ³ô´Ù. Àεµ³×½Ã¾Æ´Â ÇÙ½É ±¤¹°ÀÚ¿øÀ» ¾Õ¼¼¿ö ÀÚ±¹ ³» Àü±âÂ÷ »ýÅ°踦 ±¸Ãà ÁßÀ̸ç, º£Æ®³²Àº ³»¿¬±â°üÂ÷¿¡¼­ Àü±âÂ÷·ÎÀÇ »ý»ê Àüȯ°ú ½ÅÀç»ý ¿¡³ÊÁö ÀÎÇÁ¶ó¿¡ ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ű¹Àº Àü »ê¾÷¿¡ ICT¸¦ Á¢¸ñÇÏ¸ç ¹ÙÀÌ¿À, ·Îº¿ µî ¹Ì·¡»ê¾÷ À°¼º¿¡ Èû ½ñ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¾Æ¼¼¾ÈÀº ÃÖ´ë ÇÑ·ù ½ÃÀåÀ¸·Î ¼ÒµæÀÌ Çâ»óµÇ¸ç ÀÇ·á±â±â, ÀǾàÇ° µî °í°¡ Á¦Ç° ¼Òºñ°¡ È®´ëµÇ°í ÀÖ´Ù.

¡Þ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª Àç°Ç»ç¾÷ Áß±¹ ÀÎÇÁ¶ó ÅõÀÚ¿¡ ÁÖ¸ñÇؾß

¿ìÅ©¶óÀ̳ª Àç°Ç»ç¾÷ÀÇ ÁÖ¿ä ºÐ¾ß Áß ¿ì¸®±â¾÷ÀÌ ´«¿©°ÜºÁ¾ß ÇÒ ºÐ¾ß´Â ¡âÀü·Â ¡â°Ç¼³ ±âÀÚÀç ¡â¼ö¼Ò µî ÀÎÇÁ¶óÀÌ´Ù. ¿ì¸® Á¤ºÎÀÇ EDCF ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ Âü¿©Çϰųª Æú¶õµå¸¦ ÅëÇÑ ¿ìȸ Âü¿©¸¦ °í·ÁÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

¡Þ ±Û·Î¹ú ½ÃÀ庯ȭ, ¿ÀÈ÷·Á ½ÃÀå±âȸ·Î È°¿ëÇؾß

¸¶Áö¸·À¸·Î ±ÔÁ¦º¯È­, Àα¸º¯È­, ·Îº¿ ÀÏ»óÈ­, Ä¡¾ÈºÒ¾È, °ø±ÞÂ÷Áú µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ½ÃÀ庯ȭ À̽´ ¼Ó¿¡¼­ À¯¸ÁÇ°¸ñÀ» ¼Ò°³Çϸ鼭, Å©°í ÀÛÀº º¯È­µµ ¼öÃâ ±âȸ·Î ¿¬°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù.

KOTRA ÀÌÁöÇü °æÁ¦Åë»óÇù·Âº»ºÎÀåÀº “KOTRA°¡ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ ÇöÁö ½ÃÀå Á¤º¸°¡ ¿ì¸®±â¾÷ÀÇ ¼öÃâ È®´ë¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù”¸ç “2023³â ÇϹݱ⿡µµ KOTRA´Â ¿ì¸®±â¾÷ÀÇ ÇؿܽÃÀå ÁøÃâÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÏ°Ú´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

Àü±â¸í  jkilbo@jkilbo.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © Á¤°æÀϺ¸, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

Àü±â¸íÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  

     
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¸µ¶½Åû¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ïƯº°½ÃÁ¾·Î±¸³»¼öµ¿72¹øÁö °æ±âµµÆÄÁÖ½Ãû¼Û·Î268
ºÎ»ê°æ³²ÃëÀ纻ºÎ:ºÎ»êÇØ¿î´ë±¸¿ìµ¿¸¶¸°½ÃƼ3·Î 51
Û¡ú¼ìÑ¡¤øºòþìÑ:Ô¦êÅ úÉí»ëÈ µî·Ï¹øÈ£ ÌÈѲ¾Æ50577 | û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ ÚÓúçëÊ
jkilbo@jkilbo.com Copyright ¨Ï 2011 Á¤°æÀϺ¸. All rights reserved.
 
¤ý¹Ú»ó¿ì Àå°ü,¡°¸®Ã÷(REITs) »ê¾÷ È°¼ºÈ­¿¡ ¾Æ³¦¾øÀÌ Áö¿ø¡±  ¤ý5¿ùÀÇ ¼ö»ê¹°, ¾îÃÌ¿©ÇàÁö, Çؾç»ý¹°, µî´ë, ¹«Àεµ¼­ ¼±Á¤  ¤ýº¹ÀâÇÑ °øÀå ÀÎÇã°¡, µðÁöÅÐ Æ®À©À¸·Î ¶È¶ÈÇÏ°í °£ÆíÇÏ°Ô ¹Î¿ø ¾÷¹« ÇØ°á  ¤ý°í¿ë³ëµ¿ºÎ, ¡¸2024³âµµ °­¼Ò±â¾÷¡¹ 15,290°³¼Ò ¼±Á¤  ¤ý¹Î°ü Àü¹®°¡ Çù¾÷, ÄÉÀÌ(K)-½º¸¶Æ®Ãà»ê ¼öÃâ ¹ÚÂ÷  ¤ý4°³ ±Û·Î¹ú Çõ½ÅƯ±¸ ½Å±Ô ÁöÁ¤¡¦ÇØ¿Ü ½ÇÁõ¡¤ÀÎÁõ µî Àû±Ø Áö¿ø  ¤ý2024 ÇÑ-¾ÆÇÁ¸®Ä« Á¤»óȸÀÇ °íÀ§°ü¸®È¸ÀÇ(SOM) °³ÃÖ  ¤ýÁ¶¼± ¿ÕµéÀÇ ´ÉÇà±æÀ» µû¶ó°¡´Ù, 2024 ¡®¿Õ¸ªÃµ(ô¶)Ç࡯  ¤ýÂ÷µµ¿¡¼­ ½Ã¹Î Ç°À¸·Î¡¦´ëÇѹα¹ ´ëÇ¥ ¹®È­Ç÷§Æû '¼­¿ï±¤Àå 20µ¹'  ¤ýÇѱ¹°£Æí°áÁ¦ÁøÈï¿ø-Á¦ÁÖ°ü±¤°ø»ç-¾Ë¸®ÆäÀÌÄÚ¸®¾Æ, Á¦ÁÖ°ü±¤ È°¼ºÈ­ ¾÷¹«Çù¾à  ¤ý¼¼¹æ, °í¿ë³ëµ¿ºÎ ¼­¿ï°­³²Áöû°ú ¾ÈÀü¹®È­ È®»ê À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾à ü°á  ¤ý¡®HYUNDAI¡¯ ¿£Áø, À¯·´ ½ÃÀå¿¡ Â÷¼¼´ë ģȯ°æ ±â¼ú·Â ¾Ë·Á  ¤ýÈ¿¼ºÀÎÆ÷¸ÞÀ̼ǽýºÅÛ, ±¹³» ÇÏÀÌ¿£µå ½ºÅ丮Áö ½ÃÀå ¸®´õ½Ê ÀÔÁõ  ¤ý»ï¼ºÀüÀÚ, ºñ½ºÆ÷Å© AI ÄÞº¸¡¤½ºÆÀ ¡®TEAM AI¡¯ üÇè °ø°£ ¼±º¸¿©  ¤ý´ëÇÑLPGÇùȸ-Çѱ¹ÅëÇÕ¹°·ùÇùȸ, LPG È­¹°Â÷ º¸±Þ Çù¾à ü°á  ¤ýÀϺ» Àü·Â¡¤¼ÒºÎÀå °ø±Þ¸Á ÁøÀÔ, KOTRA°¡ Áö¿øÇÑ´Ù  ¤ýÇö´ëÂ÷ ¸¶ÀÌƼ ¿ÀÅä¸Åƽ, Ãâ½Ã 4³â ¸¸¿¡ 1¸¸ ´ë ÆǸŠµ¹ÆÄ  ¤ý³Ý¾Û, 2024³â Ŭ¶ó¿ìµå º¹À⼺ º¸°í¼­ ¹ßÇ¥¡¦ Àü ¼¼°è¿¡ Àü°³µÉ AI Çõ½ÅÀÌ³Ä Á×À½À̳ÄÀÇ ½Ã´ë Àü¸Á  ¤ýLGÈ­ÇÐ, À¯¹ÙÀÌ¿À·ÎÁ÷½º¿Í ¡®¹é½Å ±¹»êÈ­¡¯ ¸Â¼Õ  ¤ýSK C&C, AI¿Í RPA °áÇÕÇÑ ¡®±ÝÀ¶ AI ÀÎÅÏ¡¯ ¼­ºñ½º ÅëÇØ ÇÏÀÌÆÛ¿ÀÅä¸ÞÀÌ¼Ç º»°ÝÈ­ ¼±¾ð