|
|
|
|
¡¤[°æÁ¦] ¿ª´ë ÃÖ´ë ±Ô¸ð(3.6¾ïºÒ)ÀÇ ¹ÙÀÌ¿À ÀÇ¾à ±â¼ú ¼öÃâ |
ÇâÈÄ ±¹³» Áß¼Ò º¥Ã³¾÷ü°¡ °³¹ßÇÑ ¹ÙÀÌ¿À ÀǾàÁ¦Ç°ÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¼¼°è½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.Á¤ºÎÁö¿øÀ» ÅëÇØ °³¹ßµÈ ¸ÞµðÅ彺ÞäÀÇ ÀǾàÇ° Á¦Á¶±â¼úÀÌ ¹ÙÀÌ¿À ºÐ¾ß ±â¼ú ¼öÃâ »ç»ó ¿ª´ë ÃÖ´ë ±Ý¾×À¸·Î ±Û·Î¹ú ÀÇ·áÀü¹®±â¾÷ÀÎ Ú¸¾Ù·¯°Ç(Allergan)Þä¿¡ |
|
|
¡¤[°æÁ¦] ±¹»ê ATM ±â°è, À̶õ ¼öÃâ û½ÅÈ£ |
KOTRA´Â ¢ßûȣÄijÝÀÌ À̶õ ÃÖ´ë ±ÝÀ¶ÀÚµ¿È±â±â(ATM) »ý»êȸ»ç ÆäºêÄÚ(PEBCO)»ç¿¡ ³»³âºÎÅÍ 3³â°£ 8õ¸¸ ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ATM ºÎÇ° ¼öÃâ¿¡ ¼º°øÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.ÆäºêÄÚ»ç´Â ±Ý³â 7¿ù±îÁö Áß±¹»ê ¼öÀÔÀ» °ËÅäÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ Å×Çì¶õ¹«¿ª°ü(°üÀå À̺´¿ì |
|
|
¡¤[°æÁ¦] 11¿ù±îÁö ±Ý³â ´©Àû ICT¹«¿ª¼öÁö 800¾ïºÒ ÈæÀÚ µ¹ÆÄ |
11¿ù ICT¼öÃâÀº Àü³â µ¿¿ù´ëºñ 1.0% Áõ°¡ÇÑ 146.6¾ïºÒÀ» ±â·ÏÇß´Ù.Áß±¹, ASEAN Áß½ÉÀ¸·Î ¼öÃâÁö¼Ó ¹× ÈÞ´ëÆù, ¹ÝµµÃ¼, D-TV µîÀÌ ¼±ÀüÇß´Ù.* Áö¿ªº° ¼öÃâ : Áß±¹(È«ÄáÆ÷ÇÔ, 76.4¾ïºÒ, 1.3%↑), ASEAN(16.5¾ïºÒ |
|
|
¡¤[°æÁ¦] KOTRA, ÀÚ¿øºÎ±¹ ¸ðÀáºñÅ©¿¡ ¹«¿ª°ü °³¼Ò |
KOTRA´Â 26ÀÏ µ¿¾ÆÇÁ¸®Ä« À¯¸Á ½ÅÈï½ÃÀåÀÎ ¸ðÀáºñÅ© ¸¶ÇªÅõ¿¡ 121¹ø° Çؿܹ«¿ª°üÀ» ¼³Ä¡Çß´Ù. ¸ðÀáºñÅ©´Â ³²µ¿¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ÁøÃâ °ÅÁ¡À¸·Î ¿ì¸® ±â¾÷µéÀÇ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ½ÃÀå ÁøÃâ È®´ë¸¦ À§ÇÑ °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.¸¶ÇªÅõ ½Ã³» Àεðºô¸®Áö(Indy Villa |
|
|
¡¤[°æÁ¦] KOTRA, Intelligent GP Shenzhen 2013 °³ÃÖ |
¼¼°è 1À§ ±Ô¸ðÀÎ Áß±¹ ½º¸¶Æ®Æù ½ÃÀå °ø·«¿¡ KOTRA°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ³ª¼¹´Ù. KOTRA ±¤Àú¿ì¹«¿ª°üÀº 15ÀÏ Áß±¹ ±¤µÕ¼º(ÎÆÔÔàý) ½Éõ¿¡¼ ¡®Intelligent GP Shenzhen 2013¡¯ Çà»ç¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. À̹ø Çà»ç´Â ±¹³» ¿ì¼öÇÑ ½º¸¶Æ®Æù µî |
|
|
|
¡¤[°æÁ¦] ¡®2013 ÄÚ¸®¾Æ ºê·£µå & ÇÑ·ù»óÇ°¹Ú¶÷ȸ¡¯ |
KOTRA¿Í Çѱ¹ÄÜÅÙÃ÷ÁøÈï¿ø°¡ ÁÖ°üÇÏ°í »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ¿Í ¹®ÈüÀ°°ü±¤ºÎ°¡ °øµ¿ ÁÖÃÖÇÏ´Â ¡®2013 ÄÚ¸®¾Æ ºê·£µå & ÇÑ·ù»óÇ°¹Ú¶÷ȸ¡¯°¡ 11.4ÀÏ(¿ù)¿¡¼ 11.6ÀÏ(¼ö)±îÁö 3ÀÏ°£ ¿µ±¹ ·±´ø¿¡¼ °³ÃֵƴÙ. À̹ø Çà»ç´Â »ê¾÷°ú ¹®ÈÀÇ À¶ÇÕÀ» ÅëÇÑ Ã¢Á¶°æÁ¦ |
|
|
|
¡¤[°æÁ¦] ÇؿܰǼ³ 3ºÐ±â 448¾ïºÒ ¼öÁÖ¡¦Àü³âº¸´Ù 13% Áõ°¡ |
±¹Åä±³ÅëºÎ´Â 2013³âµµ 3ºÐ±â ÇؿܰǼ³ ¼öÁÖ¾×ÀÌ 448¾ï ºÒÀ» ±â·ÏÇÏ¿´À¸¸ç, ³²Àº ±â°£ µ¿¾È 700¾ïºÒ ¼öÁÖ ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àû±ØÀûÀÎ Áö¿øÈ°µ¿À» ÆîÄ¥ °èȹÀÌ´Ù.3ºÐ±â 448¾ï ºÒÀº Àü³â µ¿±â(398¾ï ºÒ) ´ëºñ 13% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ̸ç, »ó¹Ý±â |
|
|
|
¡¤[°æÁ¦] Áß¼Ò±â¾÷ ¼öÃâ ºÒ·®Ç° ÇØ¿Ü¿¡¼ KOTRA°¡ Á÷Á¢ AS |
KOTRA´Â ¿ì¸®Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ Áַ¼öÃâÇ°ÀÎ ÀÚµ¿Â÷ ºÎÇ°, ÀüÀÚÁ¦Ç°¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ´Â ºÒ·®¹®Á¦¸¦ ÇöÁö¿¡¼ Á÷Á¢ ÇØ°áÇØÁÖ´Â °øµ¿¹°·ù AS¼¾Å͸¦ 9¿ùºÎÅÍ Åä·ÐÅä, ½ÃÄ«°í, ÈÄÄí¿ÀÄ«, ¸á¹ö¸¥ µî 8°³ Áö¿ªÀ¸·Î È®´ë ¿î¿µÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.AS ´ë»ó Ç°¸ñµéÀº ´ëºÎºÐ ±¹³»¿¡¼ |
|
|
|
¡¤[°æÁ¦] Á¦12ȸ ģȯ°æÀ¯±â³ó¹«¿ª¹Ú¶÷ȸ |
¡®Á¦12ȸ ģȯ°æÀ¯±â³ó¹«¿ª¹Ú¶÷ȸ¡¯°¡ »ç´Ü¹ýÀÎ Çѱ¹À¯±â³ó¾÷Çùȸ ÁÖÃÖ·Î 8¿ù 23ÀÏ(±Ý)ºÎÅÍ 25ÀÏ(ÀÏ)±îÁö 3ÀÏ°£ ¼¿ï ÄÚ¿¢½º Àü½ÃÀå 3Ãþ CȦ¿¡¼ °³ÃֵȴÙ.À̹ø ¹Ú¶÷ȸ´Â ±¹³»¿Ü ģȯ°æ³ó»ê¹°, À¯±â°¡°ø½ÄÇ° ¹× Organic & Natural Á¦Ç° Àü½Ã, |
|
|
|
|
¡¤[°æÁ¦] 7¿ù IT¼öÃâ 141¾ïºÒ 10.1% Áõ°¡, È£Á¶¼¼ Áö¼Ó |
7¿ù IT ¼öÃâÀº Àü³â µ¿¿ù´ëºñ 10.1% Áõ°¡ÇÑ 140.7¾ïºÒ, ¼öÀÔÀº 6.1% Áõ°¡ÇÑ 67.5¾ïºÒ, ¼öÁö´Â 73.2¾ïºÒ ÈæÀÚ·Î ÀáÁ¤ Áý°èµÆ´Ù.ÈÞ´ëÆù, ¹ÝµµÃ¼, TV µîÀÇ ¼öÃâ È£Á¶·Î IT¼öÃâÀº 11°³¿ù ¿¬¼Ó Áõ°¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.* IT¼öÃâ Áõ°¨·ü(%) |
|
|
|
¡¤[°æÁ¦] ´ë¿ìÁ¶¼±Çؾç, ű¹ Çرº »ç»ó ÃÖ´ë ±Ô¸ð ÀüÅõÇÔ ¼öÁÖ |
Ư¼ö¼±»ç¾÷º»ºÎ¸¦ Ãâ¹ü½ÃÅ°¸ç ¹æ»ê ºÐ¾ß °ÀÚ·ÎÀÇ µµ¾àÀ» ¼±¾ðÇÑ ´ë¿ìÁ¶¼±ÇؾçÀÌ Àü¼¼°è 13°³ ÇÔÁ¤Àü¹® ¾÷ü°¡ Âü¿©ÇÑ ÀÔÂû¿¡¼ ¼öÁÖ¿¡ ¼º°øÇØ ÀÔÁö¸¦ źźÈ÷ ´ÙÁ®°¡°í ÀÖ´Ù.´ë¿ìÁ¶¼±ÇؾçÀº ű¹ Çرº°ú È£À§ÇÔ(ÇÁ¸®±ê) 1ô¿¡ ´ëÇÑ ÃÖÁ¾ ¼öÁÖ °è¾àÀ» ¸Î¾ú´Ù°í 8ÀÏ |
|
|
|
¡¤[°æÁ¦] 7¿ù ¼öÃâ Áõ°¡¼¼ Àüȯ¡¦¹«¿ª¼öÁö´Â 18°³¿ù ¿¬¼Ó ÈæÀÚ |
7¿ù ¼öÃâÀÌ ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ Áõ°¡¼¼·Î ÀüȯµÆ°í, ¹«¿ª¼öÁö´Â 18°³¿ù ¿¬¼Ó ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.»ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ¿¡ µû¸£¸é 7¿ù ¼öÃâÀº Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 2.6% Áõ°¡ÇÑ 458¾ï4000¸¸ ´Þ·¯, ¼öÀÔÀº 2.7% Áõ°¡ÇÑ 431¾ï3000¸¸ ´Þ·¯¿´´Ù. ÀÌ¿¡ µû¸¥ ¹«¿ª¼öÁö´Â |
|
|
¡¤[°æÁ¦] Ãæû³²µµ, »ó¹Ý±â ¼öÃâ 300¾ï ´Þ·¯ µ¹ÆÄ ¡®»ç»ó Ãִ롯 |
Ãæû³²µµ ³» »ó¹Ý±â ¼öÃâ¾×ÀÌ 300¾ï ´Þ·¯¸¦ µ¹ÆÄÇÏ¸ç ¶Ç ´Ù½Ã »ç»ó ÃÖ´ë ±â·ÏÀ» ¼¼¿ü´Ù. ¹«¿ª¼öÁö ÈæÀÚ¾×µµ 140¾ï ´Þ·¯¸¦ ³Ñ¾î¼¸ç Àü±¹ 2À§¸¦ À¯ÁöÇß´Ù.29ÀÏ µµ¿¡ µû¸£¸é, ¿ÃÇØ 1∼6¿ù µµ³» ÃÑ ¼öÃâ¾×Àº 312¾ï2900¸¸ ´Þ·¯·Î, Áö³ÇØ °° |
|
|
¡¤[°æÁ¦] °ü¼¼Ã», ¡®FTA ¹«¿ª ¸®Æ÷Æ®¡¯ ¹ß°£ |
°ü¼¼Ã»Àº Á¤ºÎ 3.0 ±âÁ¶¿¡ µû¶ó FTA ¹«¿ª Á¤º¸¸¦ Àû±Ø °³¹æ, °øÀ¯Çϱâ À§ÇÏ¿© ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ü°áÇÑ FTA(9°Ç, 46°³±¹)ÀÇ ÀÌÇà Á¤º¸¸¦ ÅëÇÕÀûÀ¸·Î Á¦°øÇÏ´Â ‘FTA ¹«¿ª ¸®Æ÷Æ®’¸¦ â°£ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.ÔÒ ¸®Æ÷Æ®´Â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ FT |
|
|
¡¤[°æÁ¦] KOTRA, ¡®ÀϺ» ´ëÇüÀ¯Åë¾÷ü ÃÊû ¼öÃâ»ó´ãȸ¡¯ °³ÃÖ |
KOTRA´Â 26ÀÏ KOTRA º»»ç IKP 1Ãþ º£ÀÌ¡Ȧ¿¡¼ ÀϺ»ÀÇ ºÐ¾ßº° ´ëÇü À¯Åë¾÷ü 13°³»ç¸¦ ÃÊûÇÏ¿© ¼öÃâ»ó´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.À̹ø »ó´ãȸ´Â ¾Æº£³ë¹Í½º·Î ÀÎÇÑ ¿£ÀúÇö»óÀ¸·Î ´ëÀϼöÃâ¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â ¿ì¸® ¼ÒºñÀç Áß¼Ò±â¾÷¿¡°Ô ´ëÀϼöÃâ È°·Î¸¦ Á¦°ø |
|
|
|
|
¡¤[°æÁ¦] KOTRA, ·Î½º¾ØÁ©·¹½º¿¡¼ ºÏ¹Ì ¹«¿ªÅõÀÚÈ®´ëÀü·« ȸÀÇ °³ÃÖ |
KOTRA´Â 5¿ù24ÀÏ ¹Ì±¹ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º¿¡¼ ºÏ¹Ì ¹«¿ªÅõÀÚÈ®´ëÀü·«È¸ÀǸ¦ °³ÃÖÇß´Ù.À̹ø ȸÀÇ´Â KOTRA ¿À¿µÈ£ »çÀåÀÇ ÁÖÀç ÇÏ¿¡ °³ÃֵǾúÀ¸¸ç, KOTRA ºÏ¹ÌÁö¿ª º»ºÎÀåÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ·Î½º¾ØÁ©·¹½º, ¿ö½ÌÅÏ, µðÆ®·ÎÀÌÆ® µî 10°÷ ¹«¿ª°üÀåÀÌ Âü¼®Çß´Ù.ȸÀÇ¿¡ |
|
|
¡¤[°æÁ¦] 2013³â ºÎ»ê±¹Á¦±â°è´ëÀü °³ÃÖ |
ÃÖ÷´Ü ±â°è »ê¾÷ÀÇ ¹ßÀü»óÀ» ÇÑ´«¿¡ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ‘Á¦6ȸ ºÎ»ê±¹Á¦±â°è´ëÀü(BUTECH 2013)’ÀÌ ºÎ»ê½Ã¿Í ºÎ»ê½Ã±â°è°ø¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕ, ºÎ»ê°æ³²±ÝÇüÇùµ¿Á¶ÇÕÀÇ °øµ¿ÁÖÃÖ·Î 5¿ù 22ÀϺÎÅÍ 26ÀϱîÁö 5ÀÏ µ¿¾È ºÎ»ê BEXCO(º¤½ºÄÚ)¿¡¼ |
|
|
¡¤[°æÁ¦] Çѱ¹ Áß¼Ò±â¾÷, ÇØ¿Ü ¼öÃâ ´ë¹Ú ÇàÁø |
¿ì¸® Áß¼Ò±â¾÷µéÀÌ ÇØ¿Ü ¼öÃâ¿¡¼ ¼ÒÀ§ ´ë¹ÚÀ» ÅͶ߸®°í ÀÖ´Ù. KOTRA¿¡ µû¸£¸é ÃÖ±Ù ¿ì¸®³ª¶ó ºÎÇ°¼ÒÀç»ê¾÷ÀÇ ÃàÀûµÈ ±â¼ú·Â°ú FTA È¿°ú·Î ¹«ÀåÇÑ ¿ì¸®±â¾÷µéÀÌ ÁøÀÔÀÌ ±î´Ù·Î¿î ÇؿܽÃÀå ¼öÃâ¿¡ ¿¬ÀÌ¾î ¼º°øÇÏ°í ÀÖ´Ù.´ë½Å±Ý¼ÓÀº Áö³ 5¿ù3ÀÏ, ¹Ì±¹ ÃÖ´ë |
|